UNE ROSE VOUS ATTEND

une rose fanée

le dimanche matin

et vous avez quitté

le même jour,

quelqu'un s'écria ...

combien de dimanche

à pleurer pour les roses,

combien de jours

à pleurer pour toi ...

quelqu'un était là

et même une rose

vous attend ...

Mário M.Carvalho

AS TUAS PALAVRAS (Livro dos vivos II)

Eu vim hoje

das palavras

que estavam junto de ti...

conheci-te,

estava na cidade

quando passaste por mim...

li as tuas palavras

mesmo quando

não falavas comigo...

passaram palavras

que se disseram

e desdisseram,

umas escritas

outras descritas...

Eu juntei-te

e trouxe-te

o que não tinhas...

coloquei-o

no seu lugar,

nas nossas palavras...

ficámos

juntos na mesma morada,

nas tuas palavras.....

Mário M.Carvalho

CE QUE NOUS NE VIVONS PAS

Il ya toujours une vie cachée
à l'ombre d'un sourire...
ouvre les sens
nous nous serrons ...

on ne peut jamais marcher
dans le désert
perdu sur nous ...

dans cette rencontre
qui rapproche à nous
déchirant du temps...

regardez
ce que nous avons perdu ...

et rappelez-vous
ce que nous ne vivons pas ...

Mário M.Carvalho

EN TU MAR...

Parte el deseo mar adentro
en las olas de tu querer
sigo sólo mi destino
que no consigo ver...

me mira como el viento
y me deja ir contigo
quiero soñar con tu sonrisa
y vivir por un momento

quiero quedar en tu mar
muy lejos, lejos de aqui
jamás quiero volver
deja mi sueño volar...

Mário M.Carvalho

SOMEBODY

When you see the sky
you understands light...

what are you waiting for?

the miracle
is in your heart...

don´t stumbles
over yourself,
comes along the river...

someone needs your rainbow
nobody forgot the sun...

some people only have
clouds of dust
in their lifes...
you must be there
if you try...

life isn't a rock lost
in the depths of the ocean...

Mário M.Carvalho

DESPERTAR SEM MARGEM ( Livro dos vivos I)

Nos meus desígnios
abri o meu caminho
conheci o meu nome
e a minha fúria...

o brilho da espada
que me corta a alma...

deixa-me ficar
na tua margem,
não me afastes...

última chamada
p'rá barca
que atravessa o rio...

eu quero ficar
nessa margem...

foste tu que criaste
o único ar que respiro...

deixa-me ficar...

desperta-me
na tua margem...

Mário M.Carvalho

HORAS SEM ESPAÇO (conversa com Alberto Caeiro XXVIII)

Entre horas sem espaço
eram as tardes
que se prostravam
em mim....

hoje os campos
sentem o cheiro
das vergáureas
deste verão...

para me agradarem
à sobremesa...

nem sequer sabem
onde estão...

estão por todo o lado
à minha procura
mas eu não fugi delas
foi de mim...

é por esses caminhos
que nos encontramos
mesmo no meio
das minhas pedras, lá estão elas...

é como se as pedras
dessem flores,
assim eu me vejo
sem dar pedras nem flores...

eu gosto de flores amarelas...

Mário M.Carvalho

OS NOSSOS DIAS ( Livro dos vivos III)

Abre-se uma janela
espreita o sol
entre folhagens
de um jardim que canta
uma manhã neste calor...

abram, abram todas janelas
deixem entrar esse dia
para as andorinhas voarem...

deixem entrar todos os dias
para poderem respirar...

o dia é para ser visto
por fora e por dentro
o dia é p'ra ser vivido...

deixem passar o dia
em todas as horas...

deixem entrar todos os dias
para poderem amar...

levam-nos esses dias
todos seguidos...
mas todos os dias
serão os nossos...

Mário M.Carvalho

CARRICINHA

Pedro Abrunhosa - Fazer o que ainda nao foi feito (novo single)