NA NOITE ESCURA...

Como passa o tempo
na noite escura...

sente-se o vento
no planalto...

a folhagem das árvores
agita-se ...

lento o oceano
encosta-se
e adormece...

só as ruas ficam desertas
para deixar passar
a noite escura...

Mário M.Carvalho

ESTAR AQUI...

um lugar que possivelmente
não me esperava...

sentado na única cadeira
e na única mesa que me recebem...

as minha mãos contornam livros
apenas por que existe o tempo
de estar aqui...

o meu olhar preocupa-me
pelo que sinto
longe daqui...

Mário M.Carvalho

FOR ME...

Alone and drifting off
with a cup of coffee...

In my room
all is sadness
I´m yelling hoarsely...

the words call for :
"to hear through the lilt of silence"

far away the cliff
and eating a cake
tonight

after running this morning
I´m healthy
everything will be all right

that´s the way it´s gonna be
while the door is open...

for me...

Mário M.Carvalho

WE WONT BE THERE...

Life is as slices of bread
some of them
are burned...

the world shrinks...

you can be accused
of a makeshift approach
towards life...

fifty years later
long enough to feel
a garble of senses...

bitter water
through open wounds
to settle as soon as possible...

life has no menu "à la carte" for everybody
only money can have...

when the man take hold
all this has been deleted
from the future..

we wont be there...

Mário M.Carvalho
1.10.2011